St. Patrick, Saint, March 17

St. Patrick, apostle of Ireland, was born in England, circa 386. Surprisingly, he was not raised with a strong emphasis on religion.  

When St. Patrick was 16 years old, he was captured by Irish pirates and brought to Ireland where he was sold into slavery. His job was to tend sheep. He came to view his enslavement of six years as God’s test of his faith, during which he became deeply devoted to Christianity through constant prayer. In a vision, he saw the children of Pagan Ireland reaching out their hands to him, which only increased his determination to free the Irish from Druidism by converting them to Christianity. 

The idea of escaping enslavement came to St. Patrick in a dream, where a voice promised him he would find his way home to England. Eager to see the dream materialize, St. Patrick convinced some sailors to let him board their ship. After three days of sailing, he and the crew abandoned the ship in France and wandered, lost, for 28 days—covering 200 miles of territory in the process. At last, St. Patrick was reunited with his family in England. 

Now a free man, he went to France where he studied and entered the priesthood. He never lost sight of his vision: he was determined to convert Ireland to Christianity. In 431, St. Patrick was Consecrated Bishop of the Irish, and went to Ireland to spread "The Good News" to the Pagans there. Patrick made his headquarters at Armagh in the North, where he built a school, and had the protection of the local monarch. From this base he made extensive missionary journeys, with considerable success.

To say that he single-handedly turned Ireland from a pagan to a Christian country is an exaggeration, but is not far from the truth. He baptized thousands and ordained many priests to lead new communities of Christians. His explanations of God was so simple that he was criticized during his lifetime for his lack of learning. However, he was known for his passion and zeal.

“Patrick was really a first—the first missionary to barbarians beyond the reach of Roman law,” Thomas Cahill writes in How the Irish Saved Civilization. “The step he took was in its way as bold as Columbus’s, and a thousand times more humane.”

Through preaching, writing and performing countless baptisms, he convinced Pagan Druids that they were worshiping idols under a belief system that kept them enslaved. By accepting Christianity, he told them, they would be elevated to "the people of the Lord and the sons of God." 

Patrick is said to have used the shamrock to explain the Trinity, demonstrating that God is both three (Father, Son, and Holy Spirit), yet one, as the shamrock is both three-leafed, yet a single plant. While no hard data proves that Patrick actually went around teaching via plant life, it was a brilliant move if he did. Shamrocks were sacred plants for the Druids, symbolizing eternal life. There is a consistent record of Celtic Christianity’s reinterpreting the culture into Christian forms, and this is a profound example of that.

St. Patrick died in 461 in Saul, Ireland. Though he was never formally canonized by a pope, St. Patrick is on the List of Saints, and was declared a Saint in Heaven by many Catholic churches. 

The Episcopal Church annually honors St. Patrick with the celebration of St. Patrick’s Day on March 17, the date of his death, which falls during the Christian season of Lent. 

Almost everything we know about him comes from his own writings, available in English in the Ancient Christian Writers series. He is considered the first writer in Irish history. He has left us an autobiography (called the Confessio), a Letter to Coroticus in which he denounces the slave trade and rebukes the British chieftain Coroticus for taking part in it, and the Lorica (or "Breastplate" a poem of disputed authorship traditionally attributed to Patrick), a work that has been called "part prayer, part anthem, and part incantation."

The Lorica is a truly magnificent hymn, found today in many hymnals (usually abridged by the omission of the two stanzas bracketed below). The translation into English as given here is by Cecil Frances Alexander, whose husband was Archbishop of Armagh, and thus the direct successor of Patrick. She published nearly 400 poems and hymns of her own, including the well-known "There is a green hill far away," "Once in royal David’s city," "Jesus calls us; o’er the tumult," and "All things bright and beautiful, All creatures great and small." 

   THE LORICA, OR, ST PATRICK’S BREASTPLATE  

   I bind unto myself today 

       the strong Name of the Trinity, 

    by invocation of the same, 

       the Three in One, and One in Three. 

 

   I bind this day to me forever, 

       by power of faith, Christ’s Incarnation; 

    his baptism in the Jordan river; 

       his death on cross for my salvation; 

    his bursting from the spiced tomb; 

       his riding up the heavenly way; 

    his coming at the day of doom: 

       I bind unto myself today. 

 

   I bind unto myself the power 

       of the great love of cherubim; 

    the sweet "Well done" in judgement hour; 

       the service of the seraphim; 

    confessors’ faith, apostles’ word, 

       the patriarchs’ prayers, the prophets’ scrolls; 

    all good deeds done unto the Lord, 

       and purity of virgin souls. 

 

   I bind unto myself today 

       the virtues of the starlit heaven, 

    the glorious sun’s life-giving ray, 

       the whiteness of the moon at even, 

    the flashing of the  lightning free, 

       the whirling wind’s tempestuous shocks, 

    the stable earth, the deep salt sea, 

       around the old eternal rocks. 

 

   I bind unto myself today 

       the power of God to hold and lead, 

    his eye to watch, his might to stay, 

       his ear to hearken to my need; 

    the wisdom of my God to teach, 

       his hand to guide, his shield to ward; 

    the word of God to give me speech, 

       his heavenly host to be my guard. 

 

   [Against the demon snares of sin, 

       the vice that gives temptation force, 

    the natural lusts that war within, 

       the hostile men that mar my course; 

    of few or many, far or nigh, 

       in every place, and in all hours 

    against their fierce hostility, 

       I bind to me these holy powers. 

 

   Against all Satan’s spells and wiles, 

       against false words of heresy, 

    against the knowledge that defiles 

       against the heart’s idolatry, 

    against the wizard’s evil craft, 

       against the death-wound and the burning 

    the choking wave and poisoned shaft, 

       protect me, Christ, till thy returning.] 

 

      Christ be with me, Christ within me, 

          Christ behind me, Christ before me, 

       Christ beside me, Christ to win me, 

          Christ to comfort and restore me, 

       Christ beneath me, Christ above me, 

          Christ in quiet, Christ in danger, 

       Christ in hearts of all that love me, 

          Christ in mouth of friend and stranger. 

 

   I bind unto myself the Name, 

       the strong Name of the Trinity, 

    by invocation of the same, 

       the Three in One, and One in Three. 

    Of whom all nature hath creation, 

       eternal Father, Spirit, Word: 

    praise to the Lord of my salvation, 

       salvation is of Christ the Lord. 

 

A more literal translation, by Kuno Meyer, is the following: 

 

    I arise today 

     Through a mighty strength, the invocation of the Trinity, 

     Through belief in the threeness, 

     Through confession of the oneness 

     Of the Creator of Creation. 

 

    I arise today 

     Through the strength of Christ’s birth with His baptism,  

     Through the strength of His crucifixion with His burial, 

     Through the strength of His resurrection with His ascension, 

     Through the strength of His descent for the judgement of Doom. 

 

    I arise today 

     Through the strength of the love of the Cherubim, 

     In the obedience of angels, 

     In the service of archangels, 

     In the hope of the resurrection to meet with reward, 

     In the prayers of patriarchs, 

     In prediction of prophets, 

     In preaching of apostles, 

     In faith of confessors, 

     In innocence of holy virgins, 

     In deeds of righteous men. 

 

    I arise today 

     Through the strength of heaven; 

     Light of sun, 

     Radiance of moon, 

     Splendour of fire, 

     Speed of lightning, 

     Swiftness of wind, 

     Depth of sea, 

     Stability of earth, 

     Firmness of rock. 

 

    I arise today 

     Through God’s strength to pilot me: 

     God’s might to uphold me, 

     God’s wisdom to guide me, 

     God’s eye to look before me, 

     God’s ear to hear me, 

     God’s word to speak to me, 

     God’s hand to guard me, 

     God’s way to lie before me, 

     God’s shield to protect me, 

     God’s host to save me, 

 

    From snares of devils, 

     From temptation of vices, 

     From every one who shall wish me ill, 

     Afar and anear, 

     Alone and in a multitude. 

     I summon today all these powers between me and those evils, 

 

    Against every cruel merciless power that may oppose my body 

          and soul, 

     Against incantations of false prophets, 

     Against black laws of pagandom, 

     Against false laws of heretics, 

     Against craft of idolatry, 

     Against spells of women and smiths and wizards, 

     Against every knowledge that corrupts man’s body and soul. 

 

    Christ to shield me today 

     Against poison, against burning, 

     Against drowning, against wounding, 

     So there come to me abundance of reward. 

 

    Christ with me, Christ before me, Christ behind me, 

     Christ in me, Christ beneath me, Christ above me, 

     Christ on my right, Christ on my left, 

     Christ when I lie down, 

     Christ when I sit down, 

     Christ when I arise, 

     Christ in the heart of every man who thinks of me, 

     Christ in the mouth of every one who speaks of me, 

     Christ in the eye of every one who sees me, 

     Christ in every ear that hears me. 

 

    I arise today 

     Through a mighty strength, the invocation of the Trinity, 

     Through belief in the threeness, 

     Through confession of the oneness 

     Of the Creator of Creation. 

 

An aspect of Patrick’s thought that shows very clearly through his writings is his awareness of himself as an unlearned exile, a former slave and a fugitive, who has learned the hard way to put his sole trust in God.

Leave a Comment